Hoodoo Voodoo Lounge
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.


Hoodoo Voodoo Lounge, Brian Setzer Fans
 
HomeHome  Latest imagesLatest images  RegisterRegister  Log inLog in  

 

 Lee Rocker: She's Gone - lyrics, HELP, PLEASE!

Go down 
2 posters
AuthorMessage
Guest
Guest




Lee Rocker: She's Gone - lyrics, HELP, PLEASE! Empty
PostSubject: Lee Rocker: She's Gone - lyrics, HELP, PLEASE!   Lee Rocker: She's Gone - lyrics, HELP, PLEASE! Icon_minitimeWed Dec 09, 2009 3:29 pm

Heya folks,
I've been trying to get down all the Lee Rocker lyrics and I've nearly nailed them, except for a couple of sentences in one song. Our friends Rocky Mountain Cat and Steb have tried to help me but even them, native speakers couldn't really work out what Lee was singing at all... so, that I am going to give it a last go.

The song I'm trying to complete is "She's Gone" and you can listen to it here: https://www.youtube.com/watch?v=4ILJLXdV81U

Any suggestion or change, WELCOME!!

Thanks in advance

And this is my attempt:
(sentences in bold are the ones that are not sure...)

SHE’S GONE

I didn't think I'd wake up and find a note beside the bed
Said you were really sorry, it was written there in red
I got a drink of coffee and looked out into the yard
Now there’s already all in that spot out on the drive

Well, she's gone, gone, gone

She had three hundred horses and an automatic drive
Serial things are all but that had flames on the side
Gettin’ tips and money and you could've took the bus
I’ve just learnt another thing, I’ve just run out of luck

Now she's gone, gone, gone
Drove off in the night
Well she's gone
Gone, gone, gone
Girl, it just ain't right
Well, she's gone

Didn't think you'd leave me in the middle of the night
I wasn't even drinking and we didn't have a fight
I hope you don't run off the road and give my love a dent
Baby, bring her back to me, I know she’s heaven sent

Now she's gone, gone, gone
She drove off in the night
Well, she's gone
Gone, gone, gone
Girl, it just ain't right
Well, she's gone

My heart is broken, I’m full of choke, I’ll push the pedal down
If I ever find you girl, I'll put you in the ground
The engine fires, those squealing tyres drive off in the night
I don't care what else you did but girl, it just ain't right

Now she's gone, gone, gone
She drove off in the night
Well, she's gone
Gone, gone, gone
Girl, it just ain't right
Well, she's gone, she's gone
Back to top Go down
Andi

Andi


Posts : 1467
Join date : 2008-05-16

Lee Rocker: She's Gone - lyrics, HELP, PLEASE! Empty
PostSubject: Re: Lee Rocker: She's Gone - lyrics, HELP, PLEASE!   Lee Rocker: She's Gone - lyrics, HELP, PLEASE! Icon_minitimeWed Dec 09, 2009 4:58 pm

Here's what I'm hearing. Still listening. I'm fairly certain about the "oil" line and the choke/pedal line, and made some other very minor changes. I also think I'm gonna have to buy the CD, this song rocks. Damn you Jon. Laughing

SHE’S GONE

Didn't think that week I'd find a note beside the bed
Said you're really sorry, it was written there in red
Got a drink of coffee and looked out into the yard
Now there’s only oil in a spot out on the drive
Well, she's gone, gone, gone

She had three hundred horses and an automatic drive
(silly diesel all ball that had flames on the side?! Very Happy)
Gettin’ tips and money and you could've took the bus
I’ve just learnt another thing, I just ran out of luck

Now she's gone, gone, gone
Drove off in the night
Well she's gone
Gone, gone, gone
Girl, this just ain't right
Well, she's gone

Didn't think you'd leave me in the middle of the night
I wasn't even drinking and we didn't have a fight
I hope you don't run off the road and give my love a dent
Baby, bring her back to me, I know she’s heaven sent

Now she's gone, gone, gone
Drove off in the night
Well, she's gone
Gone, gone, gone
Girl, this just ain't right
Well, she's gone

My heart is broken, I’ll pull choke or push the pedal down
If I ever find you girl, I'll put you in the ground
The engine fires, those squealing tyres drive off in the night
I don't care what else you did but girl, this just ain't right
Naw!

Now she's gone, gone, gone
Drove off in the night
Well, she's gone
Gone, gone, gone
Girl, this just ain't right
Well, she's gone, she's gone
Back to top Go down
Guest
Guest




Lee Rocker: She's Gone - lyrics, HELP, PLEASE! Empty
PostSubject: Re: Lee Rocker: She's Gone - lyrics, HELP, PLEASE!   Lee Rocker: She's Gone - lyrics, HELP, PLEASE! Icon_minitimeThu Dec 10, 2009 2:32 am

Hey Andi,
thanks very much!!

I agree with you in the changes in:

"There's only oil in ..."
" My heart is broken, I'll push the choke or push the pedal down"

but can't make sense the second line of the second verse:
"Silly diesel all ball...", what does it mean???
Back to top Go down
sidelake bob

sidelake bob


Posts : 681
Join date : 2008-09-08
Age : 55
Location : In the heart of Sweden

Lee Rocker: She's Gone - lyrics, HELP, PLEASE! Empty
PostSubject: Re: Lee Rocker: She's Gone - lyrics, HELP, PLEASE!   Lee Rocker: She's Gone - lyrics, HELP, PLEASE! Icon_minitimeThu Dec 10, 2009 8:55 am

affraid I read Lee Rocker is gone!
Back to top Go down
Andi

Andi


Posts : 1467
Join date : 2008-05-16

Lee Rocker: She's Gone - lyrics, HELP, PLEASE! Empty
PostSubject: Re: Lee Rocker: She's Gone - lyrics, HELP, PLEASE!   Lee Rocker: She's Gone - lyrics, HELP, PLEASE! Icon_minitimeThu Dec 10, 2009 9:11 am

Yeah Jon I can't make any sense of that second line of the second verse - I'm sure what I wrote isn't what he says, it's just what it sounds like to my ear. It'll probably hit me like a bolt of lightning about six months from now what the line really says Very Happy I'll keep thinking about it though...
Back to top Go down
Guest
Guest




Lee Rocker: She's Gone - lyrics, HELP, PLEASE! Empty
PostSubject: Re: Lee Rocker: She's Gone - lyrics, HELP, PLEASE!   Lee Rocker: She's Gone - lyrics, HELP, PLEASE! Icon_minitimeThu Dec 10, 2009 2:49 pm

Thanks Andi anyway! Very much appreciated... in the meantime, I'll keep what I initially have:

"Serial things are all but that have flames down the side"
Like saying "whatever is included in the car, is obviously new, but this one has even flames", does it make any sense???
Back to top Go down
Sponsored content





Lee Rocker: She's Gone - lyrics, HELP, PLEASE! Empty
PostSubject: Re: Lee Rocker: She's Gone - lyrics, HELP, PLEASE!   Lee Rocker: She's Gone - lyrics, HELP, PLEASE! Icon_minitime

Back to top Go down
 
Lee Rocker: She's Gone - lyrics, HELP, PLEASE!
Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Lyrics - Help needed!
» Favorite lyrics?
» Missing lyrics
» ORiGINAL COOL lyrics
» Hillbilly Helcats lyrics

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Hoodoo Voodoo Lounge :: Other Artists-
Jump to: